Методика вивчення іноземної мови І.Франка

Відео: ТОП 6 Самих ефективних методів вивчення АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

Методика вивчення іноземної мови Іллі Франка Існує думка, що вивчати іноземні мови складно і нудно, проте існує сучасний метод, який вже сьогодні може перевернути уявлення про вивчення мов. Він може використовуватися як в якості самостійної методики вивчення іноземної мови, так і в якості доповнення та підтримки до розмовній практиці.

Відео: Відеоінтерв`ю з Іллею Франком 13.10.2008

Метод Іллі Франка

Принцип навчання полягає в тому, що весь іноземний текст в книзі розбивається на окремі частини. Перша частина включає в себе шматочок іноземного тексту з дослівним перекладом, друга ж частина містить той же самий текст, але вже без підказок.

Читаючи текст з підказками, людина може дуже швидко зрозуміти, про що йде мова, а потім закріпити свої знання читанням другого тексту. Методика дозволяє не повертатися до раніше прочитаним текстам, якщо забув значення будь-якого слова. Навіть якщо відразу не дуже зрозуміло, в процесі читання все стає на свої місця. Звичайно, різноманітність нових слів і значень може спочатку налякати читача, але відмовлятися від подальшого вивчення мов не варто, адже ніхто вас не підганяє і не екзаменує.

Як читати за методикою іноземної мови І.Франка

Іноземна мова - це засіб спілкування, це спосіб дізнатися якомога більше нового і підкорити свою чергову висоту. Найкраще він засвоюється не в процесі регулярної зубріння, а в живому спілкуванні або при прочитанні цікавої книги. Наша пам`ять настільки унікальна, що вона безпосередньо залежить не від того, скільки разів ми повторимо потрібну фразу або вираз, а в якому настрої ми це робимо. Для вивчення іноземної мови потрібна не механічна зубріння, а новизна вражень і широта сприйняття.

Прочитавши текст по методу Іллі Франка, зовсім необов`язково запам`ятати його весь (це не потрібно), головне - йти вперед, не відступаючи від своєї мети, і дуже скоро ви відчуєте, що кількість переходить в якість, а незнайомих слів стає все менше і менше.

Запорука успіху

Головна проблема всіх, хто починає вивчати іноземну мову, полягає в тому, що вони починають робити це поверхнево, а не занурюються в поглиблене вивчення англійської мови (або будь-якого іншого) з головою. Інтенсивне читання дозволяє вже через кілька місяців вільно читати іноземною мовою. А якщо людина навчиться вільно читати, то він вже не втратить цю навичку ніколи, навіть якщо звернеться до іноземних мов через кілька років.

Багато скептиків можуть задати цілком логічне запитання: «А як же вивчення граматики? Адже вона є важливим аспектом у вивченні іноземної мови ». Для розуміння тексту з підказками знання граматики не є необхідністю, адже тут і так все ясно. Граматика засвоюється паралельно читання: зорова пам`ять запам`ятовує, як пишеться те чи інше слово, і більше ніколи і ні з чим його вже не сплутає. Що ж стосується більш глибокого вивчення граматики, то це набагато краще робити після того, як засвоєний навик читання іноземною мовою.

Метод Франка, звичайно, не є панацеєю для ледачих, однак це відмінний подарунок для тих бажаючих вивчити іноземну мову, які люблять читати. Результат буде в кілька разів вище, якщо книга викликає інтерес у читача.